Übersetzer-Schoko-Mousse

Vegane Schoko-Mousse

Roh-Schokolade: Super Food & Aphrodisiakum

Übersetzer sind Naschkatzen! Warum ich das behaupten kann? Wenn ich mir die Statistiken auf meinem Blog so ansehen, dann muss ich feststellen, dass die Beiträge, die am öftesten aufgerufen wurden, allesamt mit Essen zu tun haben. Allen voran: Translatella & Muffins mit Apfel und Quitte.

Es ist ja nun ein Übersetzerblog und kein Rezepte-Blog, und ich gehe davon aus, dass die meisten Leser Übersetzer sind oder anderweitig mit Sprachen zu tun haben. Also: Übersetzer lieben (auch) gutes Essen!

Nun war ich ja letzte Woche krank, was für Übersetzer immer besonders übel ist, weil man sich ja nicht einfach krankschreiben kann – krank sein bedeutet für uns entweder totaler Arbeitsausfall oder eben arbeiten unter erschwerten Bedingungen. Also ist es besonders für Übersetzer wichtig, sich gesund zu ernähren, damit man immer schön fit ist.

Deshalb gibt es für euch heute mein Rezept für eine wirklich gesunde Nascherei:

Übersetzer-Schoko-Mousse!

Vegan, gesund und auch noch lecker! Weiterlesen

Advertisements

Ingwernüsse

Walnüsse

Vegane und vegetarische Rezepte mit Hülsenfrüchten, Pilzen, Getreide und Nüssen

Was ein Glück, dass wir Übersetzer zu Hause arbeiten – da können wir uns ganz sorglos Nüsse mit Knoblauch und Ingwer schmecken lassen, ohne uns über lästige Gerüche Gedanken machen zu müssen!

Nachdem ja meine „Translatella“ so gut angekommen ist, habe ich hier noch ein Powerfood-Rezept für all jene, die es lieber etwas herzhafter mögen.  Auch dieses Rezept ist denkbar einfach und eignet sich hervorragend als gesunder Nachmittags-Snack.

Weiterlesen